[เถรี]

ถาม : มีบทสวดมนต์ที่ไม่แน่ใจว่าจะอ่านว่าอย่างไรค่ะ ตัว ฑ.นางมณโฑ ค่ะ ?
ตอบ : ถ้าหากว่าเราจะอ่านตามบาลีจริง ๆ ฑ.นางมณโฑ จะออกเสียงเป็น ด.เด็ก

ภาษาบาลีเป็นภาษาที่ละเอียดมาก เป็นภาษาที่พรหมเทวดาใช้เป็นปกติ เป็นภาษาที่ถ้ามนุษย์เกิดมาแล้ว ถ้าไม่เคยได้ยินมนุษย์ด้วยกันเอ่ยวาจามาก่อนเลย จะพูดเองเป็นภาษาบาลี ก็คือสำเนียงต้นแบบ อย่างเด็ก ๆ เรียกแม่ว่า "อะมะ" ต่อให้ไม่สอนเลยก็จะพูดคำนี้ได้ เป็นภาษาของมนุษย์ต้นกัป เมื่อกำเนิดมนุษย์ขึ้นมาใหม่ ๆ ก็ใช้บาลีเป็นภาษาสื่อสาร

ตอนสวดมนต์ถวายในหลวงช่วงที่ทรงพระประชวร แต่ละวัดก็จะได้รับคำสั่งจากมหาเถรสมาคมให้จัดสวด วัดท่าขนุนจัดสวดทางราชการก็สบายใจ เพราะว่าพระสวดแม่น สวดเร็ว ก็เลยจบเร็ว ที่อื่นเขาสวดช้า ผิดพลาด สะดุดหยุดยั้งกันไปเรื่อย