[เถรี]

คำว่า สงกรานต์ เป็นภาษาสันสกฤต มีความหมายว่า ยกผ่าน ก้าวผ่าน เปลี่ยนผ่าน ก็คือการที่พระอาทิตย์ยกย้ายเข้าสู่ราศีเมษ ซึ่งเป็นช่วงที่บ้านเราจะร้อนที่สุด โบราณเขามีวิธีคลายร้อนด้วยการจัดเทศกาลสงกรานต์ขึ้นมา เรียกง่าย ๆ ว่าเอาน้ำมาดับร้อนกัน

ทางด้านประเทศอินเดียก็มีสงกรานต์ แต่แทนที่จะสาดน้ำแบบบ้านเรา บ้านเขาหาน้ำยาก เขาก็เอาสีมาสาดกัน อาตมาก็ยังแปลกใจว่า แล้วจะเอาน้ำที่ไหนไปล้าง ?

ถ้าท่านใดเคยไปอินเดีย เนปาล จะเห็นว่าบรรดาสีฝุ่นของเขานั้น เป็นสีที่สดใส แสบซ่าสุด ๆ แดงก็คือแดงจริง ๆ เขียวก็คือเขียวจริง ๆ ที่บอกว่าแดง ๆ ของบ้านเรานี่ยังแดงไม่จริง เป็นลูกเป็นหลานของสีแดงอินเดียไปเลย

คนอินเดียใช้สีแดงในการบูชาเทพเจ้า สีแดงนั้นคนไทยเรียกว่า ชาด คำว่าชาดมีอยู่ในภาษิตจีนว่า ใกล้ชาดเป็นแดง ใกล้หมึกเป็นดำ พูดง่าย ๆ ก็คือว่า ใกล้คนดีก็เป็นคนดี ใกล้คนชั่วก็เป็นคนชั่ว อยู่ในลักษณะว่า คบคนพาล พาลหาไปหาผิด คบบัณฑิต บัณฑิตพาไปหาผล

ประเทศเรารับวัฒนธรรมส่วนใหญ่มาจากอินเดีย จากการเปิดเส้นทางค้าขายกันตั้งแต่โบราณ เพราะว่าคนอินเดียนิยมมาค้าขายที่สุวรรณภูมิ มีคำล่ำลือว่าสุวรรณภูมินั้นแผ่นดินเป็นทองคำ แม้กระทั่งในเรื่องของพระมหาชนก ซึ่งเป็นอดีตชาติของพระพุทธเจ้า ก็ลงเรือมาค้าขายที่สุวรรณภูมิ ก็แปลว่านานกว่า ๒๖๐๐ ปีแล้วที่อินเดียมีการติดต่อค้าขายกับสุวรรณภูมิ