|
|||||||
| ใต้ฟ้าอิระวดี การท่องไปในเมืองพม่า โดยพระครูวิลาศกาญจนธรรม (หลวงพ่อเล็ก สุธมฺมปญฺโญ) |
 |
|
|
คำสั่งเพิ่มเติม |
|
#1
07-01-2010, 15:19
|
|||
|
|||
ใต้ฟ้าอิระวดี ตอนที่ ๑
คำนำ ขึ้นชื่อว่าประเทศพม่าแล้ว ย่อมมีเสน่ห์สำหรับพระธุดงค์และท่านที่ชอบเดินทางผจญภัยเสมอ โดยเฉพาะท่านที่เป็นผู้แสวงบุญนั้น ถึงกับตั้งเป้าหมายไว้เลยว่า ในชีวิตนี้ขอให้ได้ไปไหว้พระในประเทศพม่าสักครั้งหนึ่ง... คำร่ำลือเกี่ยวกับพระมหาเจดีย์ชเวดากองพระเจดีย์ทองอันศักดิ์สิทธิ์ หลวงพ่อพระมหามุนีที่ชาวพม่าปฏิบัติต่อองค์ท่านราวกับพระพุทธเจ้ายังทรงพระชนม์ชีพอยู่ พระบรมธาตุอินทร์แขวน ที่ปาฏิหาริย์ลอยอยู่ไม่ได้ติดกับพื้นดิน เหล่านี้ย่อมพาให้ทุกคนอยากไปพม่ามากขึ้น พระมหาเจดีย์ชเวดากอง พระเจดีย์ทองอันศักดิ์สิทธิ์ของพม่า แต่พม่าเป็นประเทศปิด ทุกอย่างขึ้นอยู่กับรัฐบาลทหาร ซึ่งหาความอยู่กับร่องกับรอยของนโยบายได้ยาก ยิ่งการกระทำเป็นไปตามอารมณ์ของผู้มีอำนาจ ก็ยิ่งน่าเกรงอันตรายมากขึ้น แต่อาตมาโชคดีที่สามารถเข้าออกพม่าได้ง่าย จึงบันทึกการเดินทางและการสร้างวัดหนองบัว ซึ่งถือเป็นวัดไทยในพม่าอย่างไม่เป็นทางการ เอาไว้ด้วยกันหลายตอน จนกลายเป็นรูปเล่มที่เห็นอยู่นี้... พระบรมธาตุอินทร์แขวน ที่ปาฏิหาริย์ลอยอยู่ไม่ได้ติดกับพื้นดิน สิ่งต่าง ๆ ในบันทึกนี้ อาตมาเขียนตามสิ่งที่พบเห็นและเป็นไป ครั้งแรกที่เดินทางเข้าประเทศพม่า อาตมาแบกความถือตัวว่า มาจากประเทศแห่งพระพุทธศาสนาเข้าไปอย่างเต็มที่ แต่พอพบกับการปฏิบัติแบบคนมีพระศาสนาอยู่ในหัวใจ อย่างสม่ำเสมอพร้อมเพรียงกันของพุทธศาสนิกชนชาวพม่าเข้าแล้ว อาตมารู้สึกอายแทบจะแทรกแผ่นดินหนี ต้องของเขาจึงจะเรียกว่าแผ่นดินแห่งพระพุทธศาสนาได้เต็มปากเต็มคำ... หลวงพ่อพระมหามุนี ที่ชาวพม่าปฏิบัติต่อองค์ท่านเหมือนพระพุทธเจ้ายังทรงพระชนม์ชีพอยู่ ทุกถ้อยคำในบันทึก เป็นความเห็นตามมุมมองเฉพาะตนของอาตมาเพียงผู้เดียว ท่านผู้อ่านไม่จำเป็นต้องมีความเห็นคล้อยตาม หากแต่รับทราบไว้เป็นข้อมูลเปรียบเทียบ เมื่อท่านมีโอกาสไปเยือนด้วยตนเองก็แล้วกัน... ภาษาพม่าทุกคำในบันทึกนี้ อาตมาออกเสียงตามอย่างคนพม่า ซึ่งไม่ได้ตรงกับความเคยชินของพวกเรา ภาษาอังกฤษแบบพม่านั้น เขียนอย่างหนึ่ง อ่านออกเสียงอีกอย่างหนึ่ง ผู้ที่แปลภาษาอังกฤษเรื่องเกี่ยวกับพม่าจึงมักแปลผิดอยู่เสมอ... หนังสือเล่มนี้ขอสงวนลิขสิทธิ์ตามพ.ร.บ.การพิมพ์ ท่านใดต้องการนำไปเผยแพร่ โปรดติดต่อกับอาตมาโดยตรง ๑ กรกฎาคม ๒๕๔๔
พระเล็ก สุธมฺมปญฺโญ
__________________
ไม่ติดในสุข ไม่กังวลในทุกข์ วางเฉยในร่างกายนี้ ปล่อยวางภาระทั้งปวง ยอมรับกฎของกรรม แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย สุธรรม : 13-06-2010 เมื่อ 16:16 
|
| สมาชิก 168 คน ได้กล่าว "อนุโมทนา" กับคุณ คิมหันต์ ในข้อความที่เขียนด้านบน | ||
|
#2
11-01-2010, 13:30
|
|||
|
|||
|
ใต้ฟ้าอิระวดี “ฟ้าลุ่มอิระวดี..คืนนี้มีแต่ดาว แจ่มแสงแวววาว เด่นอะคร้าว สว่างไสว…” เสียงของชรินทร์ นันทนาคร ในเพลงผู้ชนะสิบทิศดังขึ้น จังหวะพอดีกับรถเคลื่อนถึงด่านตรวจคนเข้าเมืองฝั่งพม่า เจ้าหน้าที่ผิวกาแฟไม่ใส่นม เช็กจำนวนคนแล้วบอกด้วยภาษาไทยเสียงแปร่ง ๆ ว่า “สามคนเจ็ดสิบห้าบาทครับ…” พระไม่ต้องจ่ายสบายไป… ด่านเจดีย์สามองค์ พม่าเรียกว่าพะยาตงซู มีฐานะเป็นกิ่งอำเภอ ขึ้นกับเมืองจะอีน รัฐกะเหรี่ยง ก่อนหน้านี้ขึ้นอยู่กับรัฐมอญ แต่รัฐบาลพม่าต้องการเอาใจกะเหรี่ยง เลยยกมาขึ้นกับรัฐกะเหรี่ยง อนาคตจะขึ้นกับรัฐไหนอีก ก็ต้องแล้วแต่อารมณ์ของรัฐบาลทหารจะเห็นสมควร... ด่านเจดีย์สามองค์ ช่องทางผ่านเข้าพม่า รถยนต์ฝั่งนี้วิ่งชิดขวา เวลาแซงต้องแซงทางซ้าย สำหรับคนที่ไม่เคยแล้ว รู้สึกประดักประเดิดพิลึก รถเมล์จากเมืองไทยมาวิ่งเมืองพม่า ต้องเจาะประตูให้ผู้โดยสารลงทางขวาแทน ถ้าลงทางซ้ายแบบบ้านเรา ก้าวลงมาจะอยู่กลางถนนพอดี มีหวังได้ไปเกิดใหม่ในเวลาอันรวดเร็ว..! ทิดจิตร (จิตติพัฒน์ เอี่ยมโอด) เลี้ยวขวาไปตามทางแคบ ๆ ที่ต้องผ่านโรงพยาบาลซึ่งหลวงพ่ออุตตะมะ (พระราชอุดมมงคล) มาสร้างไว้ให้ พ้นจากโรงพยาบาลเป็นทางฝุ่นขรุขระ พามุ่งไปสู่วัดตองไว (เขาล้อม) ซึ่งมีชื่อไทยว่าวัดป่าภูผากำแพง ห่างจากด่านเจดีย์สามองค์ ๒ ไมล์ (พม่านับตามมาตราอังกฤษ)… ทางเข้าวัดตองไวห่างจากตลาดพะยาตงซูประมาณ ๒ ไมล์ ท่านอาจารย์สุมังคะละเจ้าอาวาส รีบลงมาต้อนรับกราบไหว้ปฏิสันถารด้วยความดีใจ ท่านอังกุระกับท่านจันทิมา ที่เคยไปฝึกมโนมยิทธิที่วัดท่าซุงก็อยู่ด้วย พระพม่าเขาเรียกกันเฉพาะฉายา เมื่อบวชแล้วลืมชื่อฆราวาสไปได้เลย ฉายาของท่านทุกรูปจะลงท้ายด้วยเสียงอะ เสียงอา เสียงอิ ขณะที่ของไทยลงด้วยเสียงโอ เสียงอี เป็นต้น… อาตมาข้ามมาพม่าปีละหลายครั้ง ส่วนใหญ่จะเลาะอยู่แค่ตามตะเข็บชายแดน เห็นวัดไหนลำบากก็ช่วยเขาไปเรื่อยตามกำลัง วัดตองไวนี้ก็เช่นกัน อาตมาซื้อเครื่องปั่นไฟให้ และขนข้าวของเครื่องใช้มาให้ทีละเป็นคันรถ แต่มาคราวนี้อาตมาตั้งใจจะไปนมัสการพระมหาเจดีย์ชเวดากอง หลวงพ่อพระมหามุนี และพระบรมธาตุอินทร์แขวน… ท่านนาวิน (พระนาวิน สจฺจญาโณ) พระพม่าที่บวชจากฝั่งไทย ผู้รับอาสาเป็นมัคคุเทศก์ให้ ยังติดธุระอยู่ ขอเวลาอีก ๔ - ๕ วัน อาตมาทราบล่วงหน้ามาก่อนแล้ว จึงเตรียมหนังสือมาอ่าน ๒ ฉบับ ถ้ายังมีหนังสือให้อ่าน จะให้อาตมานอนรอกี่วันก็บอกมาได้เลย… พระประธานบนศาลาการเปรียญวัดตองไว ไม่ได้นอนอย่างที่คิดซะแล้ว ท่านอาจารย์สุมังคะละขอร้องให้ช่วย สอนหนังสือหนูแมว (Myo) หรือที่อาตมาเรียกง่าย ๆ ว่า “ลูกแมว” ให้ด้วย ลูกแมวจบชั้น ๑๐ Standard (เทียบเท่า ม.๖ ของไทย) จากเมืองย่างกุ้ง แล้วไม่ได้เรียนต่อในมหาวิทยาลัย เพราะถูกทางการสั่งปิด เนื่องจากนักศึกษาเดินขบวนเรียกร้องประชาธิปไตย… ลูกแมวมากับคุณยายคือแม่ออกกงซุ่ย เพิ่งเรียนหนังสือไทยได้ไม่ถึง ๑๐ วัน แต่เขียนพยัญชนะกับสระคล่องแล้ว กำลังหัดสะกดคำอยู่ สงสัยยายหนูเธอจะสำเร็จนิรุกติปฏิสัมภิทา แค่แนะหลักให้หน่อยเดียวก็คล่องปรื๋อ สะกดคำแจ้ว ๆ ไปเลย บางคำออกเสียงไม่ชัด อาตมาต้องเทียบเสียงภาษาอังกฤษให้ ถ้าไม่มีคำตรงจริง ๆ ก็ต้องบอกทีละคำ ให้เลียนเสียงเป็นนกแก้วนกขุนทอง น่าสนุกดีเหมือนกัน… คนเรียนไม่เหนื่อย แต่คนสอนแก่แล้วสู้ไม่ไหว ยอมยกธงขาวตั้งแต่สี่โมงเย็น (เวลาพม่าช้ากว่าไทยครึ่งชั่วโมง) แม่ออกกงซุ่ยยิ้มกว้างจรดใบหู ดูท่าภูมิใจในตัวหลานสาวมาก กระนั้นก็ยังบอกเป็นภาษาลาวว่า “ครูบา... อย่าใจดีหลาย ตีมันบ้างเน้อ…” ท่านอาจารย์สุมังคะละกับท่านนาวินมีเชื้อลาว มาพม่าใครพูดลาวได้ก็พอไปมาได้สะดวกอยู่… ตอนค่ำไปกิจนิมนต์ในตลาดพะยาตงซู ตอนค่ำไปกิจนิมนต์ในตลาด อาตมานั่งหัวแถวให้ศีล ท่านอาจารย์สุมังคะละนำเจริญพระพุทธมนต์ เสร็จแล้วญาติโยมถวายน้ำร้อนน้ำชา หมากพลู บุหรี่ เสียงเว้าลาวให้แซ่ดไปหมด เลิกงานกลับมาถึงวัด เขาติดเครื่องปั่นไฟสว่างไสว เด็ก ๆ มากันมาก เพราะได้วิดิโอมาจากฝั่งไทย ๒ ม้วน ตั้งท่าดูกันแบบไม่ไล่ไม่เลิกเด็ดขาด..! ทั้งพระ เณร เด็ก ผู้ใหญ่ รุมกันเต็มหน้าจอ ก็น่าเห็นใจอยู่ ความบันเทิงของเขามีแต่ละครพม่า (คล้าย ๆ ลิเกของเรา) ใครมีวิดิโอมักจะมีคนร่วมดูแบบไม่ต้องเกรงใจเจ้าของกันแบบนี้แหละ อาตมาขอตัวเข้านอน แผ่เมตตา ยกจิตขึ้นไปกราบพระบนนิพพาน ตัดอารมณ์จากเสียงเฮฮาหน้าจอ หลับไปในเวลาอันรวดเร็ว... คลิกเพื่ออ่านตอนต่อไป
__________________
ไม่ติดในสุข ไม่กังวลในทุกข์ วางเฉยในร่างกายนี้ ปล่อยวางภาระทั้งปวง ยอมรับกฎของกรรม แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย สุธรรม : 13-06-2010 เมื่อ 16:17
|
| สมาชิก 168 คน ได้กล่าว "อนุโมทนา" กับคุณ คิมหันต์ ในข้อความที่เขียนด้านบน | ||
|
| Tags |
| ใต้ฟ้าอิระวดี, อิทธิบาท |
| ขณะนี้มีคนกำลังดูกระทู้นี้อยู่ : 1 คน ( เป็นสมาชิก 0 คน และ บุคคลทั่วไป 1 คน ) | |
|
|
